RapideFrench.com

Step 4: French Transcript for Midi au parc

Now have a go at translating from the transcript below. At first you will translated very literally, word for word, but try to look out for phrases or expressions you recognise, and write your translation how you would say it in English.

We recommend that you start by working on paper and using the dictionary. However you might prefer to use the interactive version below where you can hover over words to see a suggested translation.

Midi au parc

Il est midi. Je suis au parc avec Luc. Nous avons une grande couverture et un délicieux pique-nique. J’ai un bon livre. Il fait beau : il y a du soleil. Les arbres du parc sont verts. Ils ont des grosses fleurs blanches. Une famille de voisins a trois petits enfants. Les filles ont des jolies jupes violettes et le garçon a un beau short bleu marine.

Transcript with interactive vocab tips

  • Il est midi
  • Je suis au parc avec Luc
  • Nous avons une grande couverture et un délicieux pique-nique
  • J' ai un bon livre
  • Il fait beau | il y a du soleil
  • Les arbres du parc sont verts
  • Ils ont des grosses fleurs blanches
  • Une famille de voisins a trois petits enfants
  • Les filles ont des jolies jupes violettes et le garçon a un beau short bleu marine